17 Temmuz 2012 Salı

Symi Island - Part 2

Simi'nin güzelliğini ancak fotoğraflarla aktarabileceğimi düşünüyorum ve sizleri bol bol fotoğraf ile başbaşa bırakıyorum.

I believe that I can show you the beauty of Symi Island with photos, not with words. So, here are the Symi photos.

























Symi Island - Part 1

Simi Adası en çok görmek istediğim adalardan biriydi, beni çeken kesinlikle neoklasik mimarisiydi. Aslına bakarsanız Datça'dan sadece 20 dk uzaklıkta olmasına rağmen bu sene düzenli sefer koyulmamış. Bu sebeple biz de Rodos'tan Simi'ye geçmek durumunda kaldık. İyi ki de böyle olmuş, çünkü Rodos ta görülmeye değer bir ada. Rodos kismina Simi ile ilgili postlari bitirdikten sonra geçeceğim.





Symi Island is the one of Island in Greece that I really wanted to go. I love its neoclassic architecture. Symi is very close to Datça, it only takes 20 minutes. However, there is no scheduled ferry this season, so we had to go to Symi from Rhodes. Fortunatelly, we had to go to Rhodes, because Rhodes is also spectacular. I will prepare posts for Rhodes after the ones related to Symi are finished.

12 adalar arasında düzenli seferleri olan Dodekanisos Seaways i kullanabilirsiniz adalararası geçiş için. Biz Rodos ve Simi feribot biletlerimizi mail ile yazisarak Bodrum'daki bir acenteden aldık. Aslında sonradan farkettik ki bu yol hem pahalı hem de gereksiz. Çünkü Rodos'tan Simi'ye geçişi çok rahatlıkla ve daha ucuza Rodos'ta halledebilirsiniz.

Dodekanisos Seaways has very frequent scheduled ferries between the Dodecanese Islands. We bought our tickets from an agent in Bodrum, however we realized that it's not necessary and it's more expensive. My suggestion for you is to buy your tickets from Rhodes for Symi.

Simi'de konaklama genelde ya oda kahvaltı şeklinde, ya da hiç öğün bulunmuyor. Çünkü birçok otel apart otel şeklinde ve mutfağı var. Biz http://www.booking.com/hotel/gr/captain-s-suites.en.html bu otelde kaldık. Sahibi Yannis çok ilgiliydi, tek sorun her odada wireless var yazmasina ragmen internetin çekmemesiydi. Bunun için bile çok yardımcı olmaya çalıştı, bana alt kattaki cafenin internet şifresini verdi ama yine de malesef odadan ve terastan internete bağlanamıyordum. Kocaman bir terasımız vardı ve manzaramız harikaydı.

We booked a room from Captain's Suit Hotel via http://www.booking.com/hotel/gr/captain-s-suites.en.html. The owner of the hotel, Yannis, was very friendly. We had only one problem that we have no wireless in our room and terrace although stated in hotel's site. However, Yannis tried to help on that and he gave me the password of wireless at Cafe on the ground floor. But it was not successful :( We had a large terrace and beatiful view.


view from our terrace


great decoration ideas, fell in love with these.


this is menu of a restaurant

Simi, süngerleri ile meşhur bir ada. Çok çeşitli süngerler bulunuyor, hediye olarak alabilirsiniz.
There are several types of sponges, you can buy as a gift.



Ayrıca Liman'da bir deri mağazası var, buraya mutlaka uğrayın derim. Çok çeşitli sandaletler bulmanız mümkün, fiyatları da gayet uygun.

There is a leather store near the Port, you should visit this store. You can find different types of sandals and the prices are not expensive.

Romantik bir tatil için kesinlikle Simi'yi tavsiye ediyorum. Çok küçük bir ada dolayisiyla 3 gün kalmak yeterli olur.

If you would like a romantic holiday, you should go to Symi. The Island is very small, so 3 days are sufficient.



4 Temmuz 2012 Çarşamba

Rodos ve Simi Adaları Öngösterimi

Uzun bir aradan sonra herkese merhaba.
O kadar yoğun bir iş temposundaydım ki bloğumla bir türlü ilgilenemedim ve içim içimi yedi tabiki.
Geçen hafta yoğun temponun ardından tatil vaktiydi çok şükür, rotam Rodos ve Simi Adasıydı. Tatilin kötüsü olmuyor tabii, gayet güzel geçti. Şimdilik kısa bir öngösterim olsun bu fotoğraflar, tüm detayları ayrıca bir sonraki postlarda aktaracağım.

Hello everybody after a break. Unfortunatelly, I couldn't prepare a post for a long time due to the workload in these days. Last week was great because I was on holiday. I was in Rhodes and Symi Islands. Here are some preview photos, the details and more photos will be coming shortly.


6 Haziran 2012 Çarşamba

Bebek Şenliği 2012

Bebek Şenliği Bebek Parkı'nda bu haftasonu bizleri bekliyor.


Program ise aşağıdaki gibi;

8 Haziran 2012 Cuma
18:30 Ambulans Band
20:00 Sattas
21:30 Virgin Radio DJ

9 Haziran 2012 Cumartesi
13:00 Yogha (Şebnem Akbuluk ile çocuk yogası)
14.30 Yamaha Class
16:30 Social Inclusion Band
19:00 Matmazel
20:30 Rebel Moves
22:00 Virgin Radio DJ

10 Haziran 2012 Pazar15:00 Murat Ercan
18:00 Friends ve Vahram Gesar DJ Set
20:30 Luxus

13 Mayıs 2012 Pazar

Viyana'nın Şirin Şarap Kasabası Grinzing

Grinzing, Viyana'ya gittiğinizde mutlaka görmeniz gereken yerlerden biri. O kadar şirin bir kasaba ki, fotograflarla aktarmaya çalışacağım. Vadilere yayılan üzüm bağları harika. Yeme içme mekanları çok ciciler, her birine girmek istiyorsunuz. Viyana'nın şehir merkezinden U4 metro hattı ile Heiligenstadt a gidip oradan 38A numaralı otobüs ile Leopoldsberg veya Kahlenberg'e gideceksiniz ve Grinzing'e geldiğinizde otobüsten ineceksiniz.

Grinzing is a cute wine yard village in Vienna that you should go to and taste the different types of wines. There are lots of cafes and restaurants in Grinzing and they are so cute. How to go to Grinzing from city center? Take U4 metro to Heiligenstadt and then take 38A auto bus to Leopoldsberg or Kahlenberg. It is very easy to go to Grinzing and it takes approx. 30 minutes from City Center.






Bizim yemek yemek ve şarap içmek için seçimimiz Zum Martin Sepp oldu. Çok cici bir bahçesi var ki oturmaya doyamıyorsunuz.

We chose Zum Martin Sepp to eat something and drink wine. It has a lovely garden that you do not want to leave from there.











Hayatımda bu kadar tirbuşonu birarada görmemiştim, o kadar ilginç tirbuşonlar vardı ki.

I have not seen lots of wine bottle opener together before, there were several different types.