İsim Şehir Hayvan

Yılmaz Özdil'in günlük köşe yazılarından derlenerek hazırlanan Metin Serezli tarafından yönetilen bu muhteşem kabereyi dün akşam Profilo Kültür Merkezi'nde izledim. Tek kelime ile superdi, kesinlikle tavsiye ediyorum. Şubat sonuna kadar Profilo Kültür Merkezi ve Caddebostan Kültür Merkezi'nde izleyebilirsiniz.

www.biletix.com/etkinlik-grup/33187141/TURKIYE/tr



Yesterday, I went to the cabaret called İsim, Şehir, Hayvan (Name, City, Animal), which is compiled with the columns of Yılmaz Özdil and directed by Metin Serezli. It was perfect and I strongly recommend you. You can watch this cabaret at Profilo Culture Center or Caddebostan Cultute Center until the begining of the March in İstanbul.

Basit Bir Ev Kazası

Tek kişilik oyunları her zaman takdir ederim ve performans konusunda çok heyecanlanırım. Geçen hafta bu oyuna gittim, Günay Karacaoğlu'nu tebrik ediyorum, super bir performanstı. Oyunun konusu zaten çok ilgi çekici, kesinlikle gitmenizi tavsiye ederim.

I wonder and appreciate the performance of the plays with one player. I went to this play and Günay Karacaoğlu's performance was very high and the topic of the play is very interesting. I recommend this play.

 Konu: Eğer kocanız 15 yıldır kapıdan hep aynı şekilde giriyor, hep aynı yere çantasını bırakıp klozetin kapağını 15 yıldır açık bırakıp fermuarını koridorda çekiyorsa, hele birde evliliğinizi "Eh! Artık zamanıdır..." diyerek yapmışsanız emin olun siz de ziyan ve zebil ( ! ) olmuş kadınlar kulubüne üyesiniz.
Aslında Songül, hepimiz kadar cesur aynı zamanda hepimiz kadar ürkek. O en az bizim kadar gerçekçiyken, Merzifon saat kulesinin dibinde romantik bir buluşma hayal edecek kadar da ayakları yerden kesik.
Doğal olarak aşksız bir hayatı yaşanmış saymayan Songül, savrulduğu Brezilya dizilerinden, bizi yazmaya çalıştığı romanın kıyılarında dolaştırıp, kara mizah bir kahkaha tufanına götürüyor. Onun kendini aşma serüveni aslında yaşadığımız toplumun kendini aşma serüveninden de çok farklı değil.
Bu nedenle Songül hayatına bizim için komik bir pencere açarken, aşk romanında "Genç ve güzel kadın kırılan gururunu ve onurunu bir kenara bırakıp İspanya'dan Merzifon'a uzanan çileli dans hayatını düşündü."
Hayal ettiklerini hatırladı ve kendi kendine dedi ki. "Artık ben iyi ve muhteşem sevgililer hayal etmeyeceğim. Çünkü bu hayaller sonra hayalete dönüşüyor" demeyi de ihmal etmiyor.

Canlı Yayın

İngiliz yazar Ben Elton'un yazdığı, Bora Severcan tarafından yönetilen bu oyuna gitmenizi tavsiye ederim, ben Pazar akşamı keyifle izledim. Oyun medya ve toplum ilişkisini, toplumsal şiddeti ve yozlaşmış medya kültürünü sorguluyor. Seri katil bir çift, ünlü bir yönetmenin evini basar ve orada yaşananlar canlı yayın ile ekrana gelir.

I recommend this play, which is written by English writer Ben Elton and directed by Bora Severcan. Relationship between media and society, social force and degenerate media culture are questioned in this play.

Tiyatro: Bavul / Theatre: Baggage

Geçen Pazar günü Bavul isimli oyunu izlemeye gittim, gayet eğlenceli bir oyundu ve oyuncular çok başarılıydı. Tavsiye ederim.

Yazar: Sam Bobrick
Oyuncular: Volkan Severcan, Melda Gür, Nuri Gökaşan, Ayşen Gruda
Konu: Seyahat dönüşü havaalanında bavulları karışan bir kadın ve erkeğin hayatları da karışırsa ne olur bunu anlatıyor. Ilk karşılaşmaları her ne kadar hayal kırıklığı olsa da sonrasında bu iki birbirinden zıt karakter önceden yaşamış oldukları mutsuz ilişkileri geride bırakmak ve bunların etkisinden kurtulmak için beraber olmaya karar verirler. Dışarıdan bakıldığında çekilmez görünebilecek bu kişiliklerin birbirleri için doğru insanlar olduklarını görürler.

Last week, I went to the theatre for the play called Baggage. It's very enjoyable play and the players are very successful. I recommend it.

Writer: Sam Bobrick
Players: Volkan Severcan, Melda Gür, Nuri Gökaşan, Ayşen Gruda
Topic: Where did that piece of luggage go that you couldn’t find at the airport?
Two difficult people, both trying to heal from their respective disappointing relationships, get their luggage mixed up at the airport. After a very disagreeable first encounter, the two decided to help each other get over their respective heartaches by forcing a friendship that eventually leads them to discover that while they may be difficult for everyone else in the world, they are right for each other.