27 Şubat 2011 Pazar

26 Şubat 2011 Cumartesi

Happy Birthday My Dear

Bugün Özlemim'in doğum günü. İyi ki varsın canım benim. Kendisi Kanada'da yaşıyor, bu yüzden bugün beraber olma şansımız yok malesef. Buradan doğumgününü özel olarak kutlamak istedim. Özlem'in 19. yaş günüm için yaptırmış olduğu bu tabaktaki fotoğraf lise mezuniyet törenimizde çekilmişti, benim için çok özel bir hediye.

Today is birthday of my dear friend, Ozlem. She is living in Canada, so it is not possible to be with her today. I would like to celebrate her birthday via my blog specially. This photo on the plate was taken at our high school graduation ceremony. This special plate is Ozlem's gift for me on my 19th birthday.

25 Şubat 2011 Cuma

Last Day of My Vacation

Bugün tatilimin son günü malesef :(( Evde makarna keyfi yapıyorum. Hava yağmurlu ve evden çıkasım gelmiyor ama bir taraftan da hazır haftaiçi alışveriş merkezleri boş iken alışveriş yapabilir ve indirimin son nimetlerinden faydalanabilirim.

Unfortunatelly, today is the last day of my vacation :(( I cooked fettucine, it's very delicious, I enjoyed it at home. It's raining and I do not want to go out, but I think that it is better to go to a shopping mall and enjoy the last sale.

24 Şubat 2011 Perşembe

Yupppi :))

Şimdi orda olmak vardı diyeceğinizi duyar gibiyim.
I can hear that you wish you had been there.

video

23 Şubat 2011 Çarşamba

Views From The Mountain

 bütün yamaç bana ait :))
whole hillside is mine :))

Dagda yalnızlık
Loneliness at the mountain



dümdüz karı bozmak benim işim, yuppi :))
to form the satiny snow is my job, yuppi :))



Kar ve beyaz insana adeta huzur veriyor.
Snow and white makes me peaceful.

20 Şubat 2011 Pazar

On the way to Ilgaz Mountain



varılacak yer
final destination

Preparing My Luggage

Bu hafta izinliyim :)) Bu tatile gerçekten çok ihtiyacım vardı. Annemle kayağa gidiyoruz, bu sebeple sizleri birkaç gün postlarımdan mahrum bırakacağım, ancak dönüşüm muhteşem olacak, bir yerimi kırmadan gelmeyi başarabilirsem tabii :))

I will be on vacation this week, I really need this holiday. I will go skiing with my mother, so you will be devoid of my posts these days. But, my return will be gorgeous if I am able to return not to break my anywhere :))



19 Şubat 2011 Cumartesi

Atalier 55



Sizlere Galata'daki bu cici butikten bahsetmek istiyorum.
Tam olarak nerede mi? İşte adresi;
Serdar-i Ekrem Sok.  No : 55   Galata  Istanbul  34420  Turkey

I would like to introduce you this cute boutique in Galata / Istanbul. Where is this boutique, here is the full address;
Serdar-i Ekrem Sok.  No : 55   Galata  Istanbul  34420  Turkey

Bu butikte neler mi satılıyor?
What's sold in this boutique?

Yukarıdaki tasarımcıların ürünlerine sahip olmak ve bu cici butigin cafesinde bir kahve yudumlamak istiyorsanız ziyaret edin derim.

If you would like to have the clothes, accessories of the above designers and drink a cup of coffee in this boutique's cafe, you should visit Atalier 55.

17 Şubat 2011 Perşembe

Dinner Time at Dinette

Önceki postlarımdan bilirsiniz Suadiye Dinette'nin müdavimlerindenim. Bu kez seçimim; Fish&chips, bira ve ardından damla sakızlı Türk kahvesi. 

Fish&Chips + Beer + Turkish Coffee with gum drops.


15 Şubat 2011 Salı

Istanbul Shopping Festival (March 18- April 26, 2011)

Bildiğiniz gibi sizlere 6 Ocak 2011 tarihinde bu festivali duyurmuştum tık tık.
http://www.istanbulshoppingfest.org/

Yukarıdaki linkten tüm etkinlikleri öğrenmeniz mümkün. Sizlere özellikle Festival Caddeleri ve Alışveriş Merkezlerinden bahsetmek istiyorum.

As you know, I was announced Istanbul Shopping Festival on Jan 6th, 2011 via this post. You can learn the details via the above link. I would like to give you the details about the shopping streets and malls in this festival. For tourists the excitement is doubled as they will have the privilege of tax-free shopping up to 30%, hence making İstanbul more and more appealing. If you plan to visit Istanbul, it is better to make your plans within these days.

Etkinlige katılacak olan caddeler/ Shopping Streets

1. Abdi İpekçi Caddesi
2. Bağdat Caddesi
3. Bahariye Caddesi
4. Istasyon Caddesi
5. İstiklal Caddesi
6. Sultanahmet Meydanı

Etkinlige katılacak olan alışveriş merkezleri / shopping malls;

1. 212 Istanbul Power Outlet
2. Akmerkez
3. Astoria
4. Ataköy Plus
5. Beylikdüzü Migros
6. Carrefour Haramidere
7. Carrefour İçerenköy
8. Carrefour Maltepe
9. Carrefour Bayrampaşa
10. Carrefour Ümraniye
11. City's
12. Deposite Outlet
13. Galleria
14. Historia Fatih
15. Kale Outlet Center
16. Kanyon
17. Kozzy
18. M1 Meydan Merter
19. M1 Meydan Ümraniye
20. Metrocity
21. Neomarin
22. Olivium Outlet
23. Optimum Outlet
24. Palladium
25. Pendorya
26. Tepe Nautilus
27. Torium
28. Via port
29. Wedding World Kuyumcukent

14 Şubat 2011 Pazartesi

HAPPY Valentine's Day

Haftasonu kalpli yemeklerden sonra bugün çok sade bir menü tercih ettim, zaten haftaiçi olması sebebiyle de ancak bu kadar oldu :)

After the hearth shaped menus at the weekend, I prefered a basic menu for today.



Yemek sonrası çay ve kurabiye keyfi

After the dinner, it is tea and cookie time


Today's Outfit






Etek / Skirt: Twist
Çanta / Bag: Charles&Keith
Deri Ceket / Jacket: H&M
Tişört / Shirt: H&M
Çizme / Boot: İnci
Güneş Gözlüğü / Sun glasses: Cesare Paciotti

12 Şubat 2011 Cumartesi

Saturday Lunch with Love

Spagetti with love.



Saturday Breakfast with Love and Surprise

Bugün güne erken uyandım ve koyuldum supriz hazırlıklarına. Malum sevgililer günü Pazartesi gününe denk geliyor, dolayısıyla malesef haftaiçi evde kahvaltı imkanımız olmadığından Cumartesi ve Pazar gününü değerlendirmeliydim. Kalp şeklinde sahanda yumurta ve reçelli ekmek ve waffle ile bir hahvaltı tabağı hazırladım sevgili eşime. Nasıl beğendiniz mi?

I woke up early today and made the preparations for the surprise breakfast. As you know, St Valentine's Day is on Monday. Unfortunatelly, we have no chance to have a breakfast weekdays at home, so I decided to surprise my husband today morning. I prepared a breakfast plate with heart-shaped fried egg, bread with strawberry jam and waffle. Did you like them?



Bu süprizleri gerçekleştirmenin yolu aşağıdaki kalp şeklindeki kalıplardan geçiyor.

You can prepare those with below heart-shaped silicone molds.



9 Şubat 2011 Çarşamba

8 Şubat 2011 Salı

Asos Elbisem

Merhabalar, sizlere danışmak istediğim bir konu var. Asos'tan sipariş ettiğim elbisem geldi ve malesef kalça kısmı çok dar geldi, hem de yandan pay ile genişleyecek gibi değil. Sizlerin önerilerinizi bekliyorum. Ne yapılabilir sizce?

7 Şubat 2011 Pazartesi

IFW 2011'de Neler Giyildi?

Istanbul Moda Haftasına katılamayanlar için orda bulunamayıp kimlerin neler giydiğini kaçıranlar için Vogue yetisti, tabii ben de Vogue aracılığıyla sizlerle paylaşmak istedim.

If you were not able to go to IFW 2011, this post is for you. If you wonder what was worn at IFW, here are the outfits with the help of Vogue.