7 Aralık 2010 Salı

Selanik'te Yeme-İçme / Eating and Drinking in Thessaloniki

Selanik'te çok cici cafeler var. Bunların bazılarının fotoğraflarını paylaşacağm sizlerle.

There are lots of cute cafes in Thessaloniki. I will share the fotos of some of them.

Bu cafe Atatürk'ün doğduğu evin sokağında bulunuyor.
This cafe is on the same street with the house that Atatürk was born in.


Bu cafenin adı Büyükada Kıraathanesi anlamına geliyormus. Atatürk'ün doğduğu evin karşısında.
This cafe's name is Büyükada Kıraathanesi and opposite of the house that Atatürk was born in.

Çiçek dolu saksıların bulunduğu bisikletlere bayıldım.
I liked the bikes with flowers.


Pastane vitrinleri çok iştah açıcı
Bakery windows are full of appetizers


Öğle yemeğimizi bu deniz mahsulleri restaurantında yedik.
We had lunch at this seafood restaurant.


 Bu pide yemek öncesi servis ediliyor ve çok lezzetliydi.
This pita is served before the meal. It's very delicious.


 İnce patates kızartması ile çevrili karides tava çok lezzetliydi.
Fried shrimp covering with frites was very delicious.


Fish and chips


 Sokaklarda sahlep satılıyor. Fakat denemenizi önermem.
Salep is sold on the streets. But, I do not recommend you to try it.


Simitleri bizim simitimize benzemiyor.
Their simits are not as same as ours.

Cafenin pikabı çok şirin.
The pick up truck of this cafe is very cute.


Friday's benzeri bir mekan.
This is similar with Friday's.

çok şık bir mekan
 very chic



Tavernalar Ladadika sokağı üzerinde bulunuyor.
Tavernas are on the street called Ladadika.


Akşam yemeğimizi Mexican isimli Meksika restaurantında yedik.
We had our dinner at Mexican Restaurant called Mexican.


Çok aç olduğum için yemeklerin fotografını çekmeyi unutmuşum.
As I was very hungry, I forgot to take the fotos of the meals.



2 yorum:

  1. Fotoğraflar gerçekten çok güzel:)
    Pikap'a insan binmeye kıyamaz herhalde:)
    Saksı bisikletler hayalim zaten:)Öyle bir bahçe dekorasyonum olsun istiyorum:)

    Frutti di Mare de İtalyan olmasın:D Ama ne olursa olsun,yemekler harika görünüyor!

    YanıtlaSil
  2. Selanik'te Meksika lokantası iyi olmuş :)

    YanıtlaSil